1 00:00:15,439 --> 00:00:18,600 Diane? Vill du använda konferensrummet? 2 00:00:19,640 --> 00:00:22,160 Diane, skulle du vilja använda konferensrummet istället? 3 00:00:22,239 --> 00:00:23,480 Nej, jag mår bra. 4 00:00:24,760 --> 00:00:27,079 - Hörde du vad som hände? - Vad? 5 00:00:27,160 --> 00:00:31,000 Det var inte självmord. Killen försökte att hänga en banderoll på taket. 6 00:00:31,079 --> 00:00:33,520 - Åh, herregud. - Ja. "Fight the Hate." 7 00:00:34,240 --> 00:00:37,600 Jag antar att han halkade och dödade två demonstranter på gatan. 8 00:00:37,679 --> 00:00:41,000 - Det är... skrämmande. – Det kan bli fult i dag. 9 00:00:41,079 --> 00:00:44,679 Ryktet är att han hoppade avsiktligt från vårt kontor för att döda två stolta pojkar. 10 00:00:44,759 --> 00:00:46,320 Oj, jag ger upp. 11 00:00:46,399 --> 00:00:48,159 Diane, jag är redo. 12 00:00:50,000 --> 00:00:52,039 Bra. Vad hemskt. 13 00:00:52,640 --> 00:00:54,799 Hörde du var det någon som halkade? 14 00:00:54,880 --> 00:00:58,240 – Och folk tror att han hoppade härifrån. - Gud, det är galet. 15 00:00:58,920 --> 00:01:00,759 Okej, jag är på väg ut. Vill du ha en åktur? 16 00:01:00,840 --> 00:01:05,120 Nej, jag kommer ikapp dig. Jag måste samla ihop mina filer. 17 00:01:11,400 --> 00:01:12,319 Gud. 18 00:01:13,200 --> 00:01:15,920 - Fanns det här i sovsalarna? – Ja, i arbetsrummet. 19 00:01:16,000 --> 00:01:18,359 Och det här, var hittades detta? 20 00:01:18,439 --> 00:01:20,319 Den kastades igenom ett av klassrummets fönster. 21 00:01:20,400 --> 00:01:22,239 - Det måste ha varit skrämmande. - Det var det. 22 00:01:22,319 --> 00:01:25,000 - Alla dök under sina skrivbord. – Och vad gjorde skolans ordförande? 23 00:01:25,079 --> 00:01:29,000 Hon sa: "Oroa dig inte, administrationen hade allt under kontroll." 24 00:01:29,079 --> 00:01:31,799 Men det fanns fem andra bombhot efter det, var det inte där? 25 00:01:31,879 --> 00:01:34,760 Ja. Det var då mina föräldrar sa: "Du måste komma hem. Det är inte säkert längre." 26 00:01:34,840 --> 00:01:35,840 Och gjorde du det? 27 00:01:35,920 --> 00:01:39,959 Ja, men skolan skulle inte betala tillbaka min... vår undervisning. 28 00:01:40,680 --> 00:01:43,000 Och det är därför ni alla är här i skiljeförfarande? 29 00:01:43,079 --> 00:01:45,040 - Du och 58 andra studenter? - Ja. 30 00:01:45,359 --> 00:01:48,400 Vi vill ha tillbaka vår undervisning. Vi vill att använda pengarna på en säkrare skola... 31 00:01:48,480 --> 00:01:49,879 En vitare skola. 32 00:01:49,959 --> 00:01:51,599 Låt oss inte avbryta snälla, Fru president. 33 00:01:51,680 --> 00:01:53,560 Inga fler frågor. 34 00:01:53,640 --> 00:01:54,959 Varsågod, frun. 35 00:01:56,040 --> 00:01:59,079 Mr Jones, vart tog du vägen efter att du gick Wilson Clayman? 36 00:01:59,159 --> 00:02:04,680 Vilket college? Notre Dame, men bara för att det var säkrare. 37 00:02:04,760 --> 00:02:06,480 - Inte för att det var... - Vitare? 38 00:02:06,560 --> 00:02:09,199 Jag sa inte det. Nej, Jag menade bara "inte som alternativ." 39 00:02:09,280 --> 00:02:13,800 Okej, så du letade för någonstans säker från... 40 00:02:14,719 --> 00:02:17,000 det här och det här? 41 00:02:17,599 --> 00:02:19,960 De behöver inte vara verkliga att terrorisera dig. 42 00:02:20,039 --> 00:02:23,039 - Vad gör du? - Det här är vår byrås utredare. 43 00:02:23,120 --> 00:02:24,439 Jag vill bara ha honom att ta en titt på dessa. 44 00:02:24,520 --> 00:02:26,560 Mr Jones, det här är högskoleinskrivningskontrakt... 45 00:02:26,639 --> 00:02:29,759 - Samma som den på vårt kontor? - De terroriserar svarta institutioner. 46 00:02:30,319 --> 00:02:32,560 - Någon aning om vem? - Inte än. 47 00:02:33,199 --> 00:02:37,199 Nu, på vilket sätt är Wilson Clayman ansvarig 48 00:02:37,280 --> 00:02:39,159 för de pågående protesterna i Chicago? 49 00:02:39,240 --> 00:02:41,520 – Det kan jag svara på. – Om du var vittne skulle jag välkomna det. 50 00:02:41,599 --> 00:02:44,319 Mr Cage, om ms Reddick är färdig, Jag har en utställning. 51 00:02:44,400 --> 00:02:45,439 Varsågod. 52 00:02:45,520 --> 00:02:49,000 Jag mår illa av att vittna till läget i detta land. 53 00:02:49,560 --> 00:02:54,000 Böcker förbjuds och bränns och gömd i skuggorna 54 00:02:54,080 --> 00:02:57,520 att hålla människor okunniga, för att hålla människor utanför sin makt. 55 00:02:58,120 --> 00:03:00,639 Skoldistrikten kämpar tand och nagel 56 00:03:00,719 --> 00:03:05,560 bara så att de inte behöver undervisa om ras eller rasism eller amerikansk historia. 57 00:03:05,639 --> 00:03:08,280 Det är äckligt och det är fel. 58 00:03:08,360 --> 00:03:10,159 Det här är vad jag inte förstår. 59 00:03:10,719 --> 00:03:14,000 Om jag sa något sådant om anti-vit partiskhet, 60 00:03:14,080 --> 00:03:15,479 Jag skulle kallas rasist. 61 00:03:15,800 --> 00:03:19,800 Hon är pedagog. Det borde hon inte försöka starta ett raskrig. 62 00:03:20,360 --> 00:03:22,000 Det första bombhotet kom två dagar 63 00:03:22,080 --> 00:03:23,680 efter Ms Allen-Hellman gjorde dessa anmärkningar. 64 00:03:23,759 --> 00:03:25,599 Om hon inte hade hållit sitt lilla tal, 65 00:03:25,680 --> 00:03:27,879 Wilson Clayman skulle inte ha blivit ett mål. 66 00:03:27,960 --> 00:03:29,560 Det är därför högskolan är ansvarig. 67 00:03:29,639 --> 00:03:31,280 Så, säger du tog vi detta på oss? 68 00:03:31,599 --> 00:03:32,599 Fru president... 69 00:03:32,680 --> 00:03:34,680 Nej, jag håller inte tungan 70 00:03:34,759 --> 00:03:37,879 och tillåta vit överhöghet att kontrollera berättelsen. 71 00:03:40,240 --> 00:03:44,080 Dessa barn och deras föräldrar, de vill göra min skola i konkurs. 72 00:03:45,000 --> 00:03:47,240 Vi har inte råd att återbetala undervisningen. 73 00:03:47,759 --> 00:03:50,759 Det är därför det kanske är dags teckna din ansvarsförsäkring. 74 00:03:50,840 --> 00:03:55,400 - Det betyder att vi erkänner fel? - Nej, det betyder att du är smart. 75 00:03:56,080 --> 00:03:57,159 Vi betalar inte. 76 00:03:58,400 --> 00:04:01,800 Det är inte ett alternativ, herr Sandel. Du är skolans försäkringsgivare. 77 00:04:01,879 --> 00:04:04,360 Ja, Ridley Mutual erkänner inte ditt påstående. 78 00:04:04,439 --> 00:04:07,080 Skadan på elevernas akademiska erfarenhet 79 00:04:07,159 --> 00:04:10,080 berodde på hot gjorda från okända parter. 80 00:04:10,159 --> 00:04:11,520 Med andra ord terrorism. 81 00:04:11,599 --> 00:04:13,919 Skolans policy försäkrar sig mot det. 82 00:04:14,000 --> 00:04:19,839 "Terrorism," definieras som "våld eller hotet om våld utan provokation, 83 00:04:19,920 --> 00:04:22,120 så ditt skiljeförfarande har redan bevisats 84 00:04:22,199 --> 00:04:25,600 som terrordåden byggde på President Hellmans tal. 85 00:04:25,680 --> 00:04:28,800 Herregud, det här är Kafkaesque. 86 00:04:31,439 --> 00:04:35,680 Mr. Sandel, vi bestrider din tolkning av policyns språk, 87 00:04:35,759 --> 00:04:37,399 och vi är förberedda att vidta rättsliga åtgärder. 88 00:04:37,480 --> 00:04:38,959 Vi ses i rätten. 89 00:04:41,120 --> 00:04:42,439 Det här kan inte vara bra. 90 00:04:43,360 --> 00:04:45,319 - Lycka till. - Tack. 91 00:04:52,439 --> 00:04:55,079 Där är hon, prinsessan Di. 92 00:04:55,160 --> 00:04:57,279 - Hur mår Kurt? - Tja, tack. 93 00:04:57,360 --> 00:04:59,160 Säg till honom att jag vill ha hans dekar. 94 00:05:00,920 --> 00:05:03,879 Dekar är lockbeten. De gick på andjakt tillsammans. 95 00:05:05,959 --> 00:05:09,399 Så vad behöver vi här nere? Å nej, nej, du stannar också. 96 00:05:11,720 --> 00:05:14,360 Vi förväntade oss inte att se er herrar här nere, 97 00:05:14,439 --> 00:05:15,519 men tack för att ta vårt möte. 98 00:05:15,600 --> 00:05:17,680 Inte att ta upp för mycket av din tid, 99 00:05:17,759 --> 00:05:21,439 vi skulle vilja recensera några ekonomiska frågor. 100 00:05:22,920 --> 00:05:26,439 Ja, trots internationella störningar, 101 00:05:26,920 --> 00:05:29,160 det senaste kvartalet har varit starkare än väntat. 102 00:05:29,240 --> 00:05:30,720 Det noterades. Bra gjort. 103 00:05:30,800 --> 00:05:34,439 Och att vara under ditt paraply har varit mycket fördelaktigt, 104 00:05:34,519 --> 00:05:36,720 och det gör vi inte ta det för givet. 105 00:05:36,800 --> 00:05:40,680 Det har vi dock märkt att våra aktiepartners 106 00:05:40,759 --> 00:05:43,399 ligger två veckor efter i sin lön. 107 00:05:44,240 --> 00:05:48,480 – Har du kollat ​​med bokföring? - Det har vi. Det kommer inte från dem. 108 00:05:48,560 --> 00:05:51,759 Som du kanske föreställer dig, det har blivit lite grymt. 109 00:05:51,839 --> 00:05:53,120 Vad udda. 110 00:05:55,439 --> 00:05:58,959 För att vara ärlig mot dig, de ryska sanktionerna mot Ukraina 111 00:05:59,040 --> 00:06:01,439 har påverkat vår verksamhet mer än vi räknat med. 112 00:06:01,519 --> 00:06:02,519 Hur så? 113 00:06:02,600 --> 00:06:04,920 Vi tar inte emot betalningar från några av våra kunder. 114 00:06:05,000 --> 00:06:06,600 Ryska kunder? 115 00:06:06,680 --> 00:06:09,480 Det är från tidigare arbete, pengar skyldig, inte nya kunder, 116 00:06:09,560 --> 00:06:12,519 men den amerikanska regeringen håller fortfarande på att konfiskera våra pengar. 117 00:06:12,600 --> 00:06:14,519 Och vad kan vi göra? 118 00:06:14,600 --> 00:06:18,439 Vi har ett datum i domstol för att argumentera för att våra medel ska frigöras. 119 00:06:19,480 --> 00:06:22,160 Det som skulle vara till hjälp är om du argumenterade för oss. 120 00:06:22,519 --> 00:06:27,399 De är partiska mot oss för våra accenter och vår internationella verksamhet. 121 00:06:27,480 --> 00:06:30,519 Det skulle vara bra att ha lokal färg. 122 00:06:32,439 --> 00:06:34,600 Vi menar inte "färg" på det sättet. 123 00:06:35,639 --> 00:06:39,480 Bra att regeringen älskar svarta advokater så mycket. 124 00:06:41,360 --> 00:06:43,759 Jag ska berätta för Kurt att du sa hej. 125 00:06:44,639 --> 00:06:45,839 Diane. 126 00:06:46,600 --> 00:06:47,920 Är du okej? 127 00:06:48,240 --> 00:06:49,360 Vad menar du? 128 00:06:49,759 --> 00:06:52,120 Jag tycker du ska ta en ledig dag eller två. 129 00:06:52,199 --> 00:06:54,839 Du såg precis en man dö precis framför dig. 130 00:06:54,920 --> 00:06:57,160 Nej, nej, jag... Jag mår bra. 131 00:06:57,240 --> 00:07:00,480 Jag behöver bara några timmar. Jag ska bara gå och promenera i solskenet. 132 00:07:00,560 --> 00:07:03,000 Okej. Bra. Bra, gå. 133 00:07:03,360 --> 00:07:06,959 Arbetet kan klara sig utan dig ett par timmar, så ses vi i rätten. 134 00:07:07,040 --> 00:07:08,319 Okej. 135 00:07:14,279 --> 00:07:16,800 "Mitt hjärta hoppar upp..." 136 00:07:18,959 --> 00:07:21,480 "...när jag ser en regnbåge på himlen." 137 00:07:24,759 --> 00:07:27,040 "Så var det när mitt liv började." 138 00:07:28,759 --> 00:07:31,160 "Så är det nu jag är... 139 00:07:33,040 --> 00:07:34,639 "kvinna." 140 00:07:59,000 --> 00:08:00,160 Hur mår du? 141 00:08:00,800 --> 00:08:02,920 Folk frågar hela tiden om jag mår bra. 142 00:08:03,800 --> 00:08:04,800 Är du? 143 00:08:04,879 --> 00:08:10,120 – Jag såg en man dö utanför mitt fönster. - Vad? 144 00:08:10,199 --> 00:08:13,720 Han föll från taket på vår byggnad på min balustrad. 145 00:08:13,800 --> 00:08:15,560 Åh, herregud. Det är hemskt. 146 00:08:15,639 --> 00:08:17,519 Världen är ganska hemsk nu, 147 00:08:18,680 --> 00:08:20,839 men så kommer jag hit och jag... 148 00:08:21,959 --> 00:08:23,360 Jag mår bra. 149 00:08:24,519 --> 00:08:28,120 Så, är... är det hemligheten? Måste jag bara fortsätta komma hit? 150 00:08:28,199 --> 00:08:33,039 Nej. Jag menar, du kan, men till slut, nöjet kommer att försvinna, 151 00:08:33,120 --> 00:08:34,799 och du kommer att drabbas av uttag. 152 00:08:34,879 --> 00:08:36,919 Åh, gud. Vad då? 153 00:08:38,440 --> 00:08:40,080 Har du någonsin hört av de "fyra sevärdheterna"? 154 00:08:40,159 --> 00:08:43,200 Är det den nya showen på konsten... Konstinstitutet? 155 00:08:43,279 --> 00:08:46,000 - Åh, nej, nej, nej, det är Buddha, eller hur? - Ja. 156 00:08:46,080 --> 00:08:49,120 Prins Siddhartha. Han vågade sig ut hans palats för första gången, 157 00:08:49,200 --> 00:08:52,440 och han såg fyra sevärdheter som förändrade honom för alltid. 158 00:08:52,759 --> 00:08:55,879 Åldrande, sjukdom och död. 159 00:08:56,279 --> 00:08:57,919 – Han såg ett ruttnande lik. - Är du buddhist? 160 00:08:58,000 --> 00:08:59,200 -Det är jag. -Verkligen? 161 00:08:59,279 --> 00:09:01,480 - Verkligen. - Du verkar inte som en. 162 00:09:02,080 --> 00:09:03,279 Jag döljer det väldigt bra. 163 00:09:05,799 --> 00:09:07,240 Så, vad är den fjärde synen? 164 00:09:07,639 --> 00:09:10,919 Du nämnde tre. Vad är... bortom döden? 165 00:09:11,000 --> 00:09:12,240 Han träffade en asket. 166 00:09:12,919 --> 00:09:15,080 Någon som avstod alla hans ägodelar, 167 00:09:15,159 --> 00:09:19,639 och han insåg att det var det enda sättet att undkomma livets föränderlighet. 168 00:09:19,720 --> 00:09:20,879 Försöker du konvertera mig? 169 00:09:20,960 --> 00:09:25,399 Nej, men om du vill ta en buddhist personlighetstest kan jag ringa ett samtal. 170 00:09:26,399 --> 00:09:27,399 Det var ett skämt. 171 00:09:27,480 --> 00:09:29,399 Gud. Ledsen. 172 00:09:30,240 --> 00:09:32,320 Ja, religion... skrämmer mig. 173 00:09:33,240 --> 00:09:34,679 Det var samma sak med mig. 174 00:09:36,960 --> 00:09:39,240 Ja, jag har tittat på det. vad är det? 175 00:09:39,919 --> 00:09:41,080 Det är en dorje. 176 00:09:41,639 --> 00:09:43,440 Det är en diamant och ett åskslag. 177 00:09:44,440 --> 00:09:46,279 För att hjälpa dig hitta stabilitet i ditt liv. 178 00:09:46,360 --> 00:09:47,519 Jag kan inte ta det här. 179 00:09:47,840 --> 00:09:51,480 Ta bara tillbaka det till din nästa session. Vi kan prata om det. 180 00:10:32,720 --> 00:10:35,559 - Allt bra? – Ja, jag har glömt något. 181 00:10:35,639 --> 00:10:37,159 - Din telefon? - Nej. 182 00:10:41,240 --> 00:10:42,759 Just det. 183 00:10:54,200 --> 00:10:55,679 Din tönt. 184 00:11:08,960 --> 00:11:11,000 Något i dina fickor, frun? 185 00:11:11,360 --> 00:11:15,159 Åh, ja. Ledsen. Detta. 186 00:11:20,200 --> 00:11:21,279 Vad är det här? 187 00:11:21,720 --> 00:11:24,519 Åh, ingenting. Det är bara ett religiöst föremål. 188 00:11:24,600 --> 00:11:25,919 En dorje? 189 00:11:26,679 --> 00:11:30,519 - Ja. Tack, ers heder. – Jag har en själv. 190 00:11:34,320 --> 00:11:36,360 Ja, diamant och blixt. 191 00:11:39,120 --> 00:11:40,559 Som vår firmas utredare, 192 00:11:40,639 --> 00:11:43,360 du har övervakat protesterna i hela staden, eller hur? 193 00:11:43,440 --> 00:11:44,639 Jag har pratat med många människor på gatorna 194 00:11:44,720 --> 00:11:45,879 att få grepp om vad som är pågår. 195 00:11:45,960 --> 00:11:49,759 Och i dessa samtal, har ett gemensamt tema dykt upp? 196 00:11:50,120 --> 00:11:51,679 -Fox News. -Ers heder, invändning. 197 00:11:51,759 --> 00:11:54,639 Om Wilson Clayman vill stämma Fox News, låt dem göra det. 198 00:11:54,720 --> 00:11:58,120 Jag håller med, rådgivare, hur är detta tyskt? 199 00:11:58,759 --> 00:11:59,919 Ms Lockhart? 200 00:12:01,600 --> 00:12:05,720 Ers heder, vi visar bara det Ridley Mutual har brutit mot kontraktet 201 00:12:06,080 --> 00:12:08,080 eftersom de skyller på offret. 202 00:12:08,159 --> 00:12:09,519 Det här är galet. 203 00:12:09,600 --> 00:12:11,879 - Ursäkta mig, kan jag avsluta? - Ja, tack. 204 00:12:11,960 --> 00:12:14,000 Herr Sandel, låt oss hålla det här lugnt. 205 00:12:15,679 --> 00:12:16,679 Tack, ers heder. 206 00:12:16,759 --> 00:12:20,080 Ridley Mutual vill skylla presidenten för Wilson Clayman 207 00:12:20,159 --> 00:12:21,879 eftersom hon höll ett tal, 208 00:12:21,960 --> 00:12:25,960 men det talet var ett svar till en Ted Willoughby rant 209 00:12:26,279 --> 00:12:28,200 om rasism i Chicago, 210 00:12:28,279 --> 00:12:30,799 och det verkar det vara den första orsaken. 211 00:12:32,799 --> 00:12:34,720 Okej, här är vad jag föreslår. 212 00:12:35,159 --> 00:12:37,519 Så mycket som jag uppskattar åsikter, 213 00:12:37,600 --> 00:12:40,720 Jag skulle hellre ha rådgivare återkomma med bevis. 214 00:12:42,200 --> 00:12:45,320 Du har någon aning om vem som kan vara terrorisera skolan? 215 00:12:45,399 --> 00:12:46,559 Jag kanske. 216 00:12:46,639 --> 00:12:50,240 – Det skulle verkligen hjälpa oss i rätten. - Låt mig se vad jag kan göra. 217 00:12:52,200 --> 00:12:54,639 Jo, den där promenaden i solen verkade verkligen hjälpa dig. 218 00:12:54,720 --> 00:12:56,000 Ja, det gjorde det. 219 00:12:56,919 --> 00:12:59,080 Liz, har du någonsin utforskat buddhismen? 220 00:12:59,639 --> 00:13:03,000 - Nej. Är det det som gör dig? - Jag vet inte. 221 00:13:03,519 --> 00:13:06,480 Kan något påverka dig utan att du vet om det? 222 00:13:06,559 --> 00:13:08,879 jag vet inte. Verkar något på dig? 223 00:13:09,440 --> 00:13:10,759 Kanske. 224 00:13:10,840 --> 00:13:12,679 Jag känner mig lättsam. 225 00:13:13,639 --> 00:13:15,120 Jag är glad för din skull. 226 00:13:15,679 --> 00:13:17,840 Du kommer inte att ersätta oss! 227 00:13:18,320 --> 00:13:21,120 Du kommer inte att ersätta oss! 228 00:13:21,200 --> 00:13:23,799 Du kommer inte att ersätta oss! 229 00:13:23,879 --> 00:13:26,000 Du kommer inte att ersätta oss! 230 00:13:26,519 --> 00:13:29,039 Du kommer inte att ersätta oss! 231 00:13:29,120 --> 00:13:31,480 Du kommer inte att ersätta oss! 232 00:13:35,879 --> 00:13:37,679 Bär du? 233 00:13:58,480 --> 00:14:01,440 Så du vet vem som kastar dessa lockgranater? 234 00:14:04,679 --> 00:14:08,799 - Vart ska vi? - Renetta vill träffa dig. 235 00:14:12,320 --> 00:14:15,159 Nej, vi har inte tid. De kommer att bränna ut sig själva. 236 00:14:15,639 --> 00:14:17,120 Skaffa bara video. 237 00:14:19,759 --> 00:14:21,679 Handlar det här om protesterna? 238 00:14:22,120 --> 00:14:23,879 Protesterna är inte problemet. 239 00:14:24,600 --> 00:14:27,200 – Det är det som kommer efter. - Och vad är det? 240 00:14:45,200 --> 00:14:47,840 - Luktar bröd. – Ett supporterbageri. 241 00:14:48,519 --> 00:14:50,480 Den föder halva Chicago. 242 00:14:59,840 --> 00:15:01,679 Isikhwili framåt. 243 00:15:03,600 --> 00:15:04,960 Ubhoko framåt. 244 00:15:07,360 --> 00:15:08,720 Igen. 245 00:15:09,480 --> 00:15:10,879 Isikhwili framåt. 246 00:15:12,480 --> 00:15:13,759 Ubhoko framåt. 247 00:15:14,559 --> 00:15:18,440 Om tårgasen kommer i ögonen innan du placerar dina masker, 248 00:15:18,519 --> 00:15:20,320 gå till dina samordnade ledare. 249 00:15:20,399 --> 00:15:22,080 Oavsett vilka ljud du hör bakom dig, 250 00:15:22,159 --> 00:15:23,960 du behåller mitten av din lins precis här. 251 00:15:24,720 --> 00:15:26,679 Polisens brutalitet händer just här. 252 00:15:27,080 --> 00:15:28,080 Tänk George Floyd. 253 00:15:28,159 --> 00:15:33,120 Kameran är hundra gånger viktigare än en pistol. 254 00:15:34,080 --> 00:15:38,679 - Jay, trevligt att se dig igen. - Renetta, det här är fantastiskt. 255 00:15:38,759 --> 00:15:40,120 Det är bara början. 256 00:15:41,000 --> 00:15:42,919 - Skön lukt, va? - Det bästa. 257 00:15:43,000 --> 00:15:46,279 Påminner mig om min mammas kök. Hon älskade att baka bröd. 258 00:15:46,759 --> 00:15:48,240 Jag har aldrig haft talangen. 259 00:15:48,320 --> 00:15:49,799 Vems bröd är det? 260 00:15:50,240 --> 00:15:51,399 En supporter. 261 00:15:51,960 --> 00:15:54,879 Du har ställt frågor om alt-högergrupper som vänder sig till våld? 262 00:15:54,960 --> 00:15:58,200 - Ja, vi för ett fall... - Jag vill inte höra det. 263 00:15:58,279 --> 00:16:00,159 Ju mindre jag vet, desto bättre. 264 00:16:00,960 --> 00:16:04,279 Dessa är alt-höger-grupperna vi har tittat på. 265 00:16:08,159 --> 00:16:10,000 De mest oroande är dessa. 266 00:16:10,960 --> 00:16:14,639 Den här gruppen är den enda räknar ner till 11/10. 267 00:16:16,360 --> 00:16:17,360 Totenkopf? 268 00:16:17,440 --> 00:16:21,080 Det är vad FBI tycker, men den här gruppen, Our Tomorrow, 269 00:16:21,919 --> 00:16:23,519 de har tagit över för dem. 270 00:16:23,600 --> 00:16:25,759 Vi började ta dessa bilder för ett år sedan. 271 00:16:25,840 --> 00:16:29,039 De är ansvariga för dessa plastgranater. 272 00:16:30,600 --> 00:16:32,559 - Vad? – Jag tror att jag vet vem det här är. 273 00:16:33,600 --> 00:16:35,759 - Är hon medlem? - Ja. Det är från tio månader sedan. 274 00:16:36,279 --> 00:16:37,399 - Vad heter hon? - Vet inte. 275 00:16:37,720 --> 00:16:41,200 Men om du kunde få det åt oss, det skulle vara till stor hjälp. 276 00:17:14,200 --> 00:17:15,680 Knulla. 277 00:18:30,119 --> 00:18:33,839 DEN GOD KAMPEN 278 00:18:54,720 --> 00:18:57,160 Ett, två, tre. Flytta den. 279 00:19:25,640 --> 00:19:26,680 Kom in. 280 00:19:27,519 --> 00:19:29,640 Diane, får jag fråga dig några frågor? 281 00:19:31,160 --> 00:19:32,880 Ja, det antar jag. 282 00:19:37,960 --> 00:19:40,039 Är Susan Tremont din adept? 283 00:19:41,079 --> 00:19:42,680 Jag är ledsen, vad? 284 00:19:45,119 --> 00:19:48,359 Hennes. Kvinnan som arbetar med Carmen. Susan Tremont. 285 00:19:48,440 --> 00:19:49,920 Ja, den nyanställda. 286 00:19:50,519 --> 00:19:52,519 Ja, hon är... Ja, jag antar att hon är det. 287 00:19:52,599 --> 00:19:54,440 Vet du varför vi anställde henne? 288 00:19:54,519 --> 00:19:56,960 Vi behövde en advokat. Varför? Vad är det för fel? 289 00:19:57,440 --> 00:19:59,599 Är detta samma kvinna? 290 00:20:03,920 --> 00:20:06,359 Ja, ser ut som henne. Varför? 291 00:20:06,440 --> 00:20:11,119 Personerna på det här fotot lämnar en vit supremacistmöte i oktober förra året. 292 00:20:12,559 --> 00:20:13,720 Skulle du säga det igen? 293 00:20:13,799 --> 00:20:17,519 Om det är Susan Tremont så går hon ett möte i vår morgondag, 294 00:20:17,599 --> 00:20:19,400 en vit supremacistgrupp. 295 00:20:21,559 --> 00:20:23,640 Hur gjorde du... Var kom detta ifrån? 296 00:20:24,119 --> 00:20:26,119 Jag kan inte säga det, men det är sant. 297 00:20:28,920 --> 00:20:32,039 Okej, Jay, du måste ta mig genom detta mer noggrant. 298 00:20:32,119 --> 00:20:34,279 Jag vet inte vad som är verkligt längre, vad är det inte. 299 00:20:34,359 --> 00:20:36,880 Det finns en grupp kallas Vår morgondag. 300 00:20:36,960 --> 00:20:39,160 De ska ha kastat de falska granaterna mot oss 301 00:20:39,240 --> 00:20:42,799 och Wilson Clayman College, och hon är medlem. 302 00:20:43,960 --> 00:20:47,559 Varför skulle en vit supremacist vill du jobba på ett svart företag? 303 00:20:48,960 --> 00:20:50,960 Det är där fienderna finns. 304 00:20:53,839 --> 00:20:55,720 Är hon vän med Marissa? 305 00:20:56,039 --> 00:20:58,160 Marissa är en vän för alla. 306 00:21:02,519 --> 00:21:03,519 Liz. 307 00:21:04,240 --> 00:21:08,200 Hej, jag behöver att du kommer här nere för en sekund. 308 00:21:09,119 --> 00:21:11,079 Nej, du kommer ner hit. 309 00:21:21,079 --> 00:21:24,359 God morgon, campare. Ni kan sitta allihop. 310 00:21:25,519 --> 00:21:29,480 Jag är Judge Soap. Tänk bara på mig när du tvättar händerna. 311 00:21:30,279 --> 00:21:33,559 Nu har jag tittat på klagomålet här, Richard, 312 00:21:33,640 --> 00:21:37,319 och jag är inte säker på att jag förstår hur konvertering är relevant. 313 00:21:37,400 --> 00:21:40,920 Ri'Chard, ers heder. Vi påstår omvändelsen. 314 00:21:41,000 --> 00:21:43,200 Regeringen har felaktigt övertog kontroll över medel 315 00:21:43,279 --> 00:21:44,839 som med rätta tillhör STR Laurie. 316 00:21:44,920 --> 00:21:46,799 De fonder som Mr. Lane syftar på 317 00:21:46,880 --> 00:21:51,160 är från ett bankkonto som tagits i beslag pga det tillhör ett ryskt företag. 318 00:21:52,000 --> 00:21:55,440 Det verkar som att någon glömt att sätta sin telefon på tyst. 319 00:21:56,839 --> 00:21:59,359 Det är jag. Jag stänger av den. 320 00:21:59,880 --> 00:22:01,960 Det är min man, bara en sekund. 321 00:22:07,319 --> 00:22:08,799 Okej, det räcker med det. 322 00:22:09,119 --> 00:22:11,920 Tja, för att vara ärlig, mr Richard, 323 00:22:12,000 --> 00:22:14,359 Jag lutar åt regeringens ställning till detta. 324 00:22:14,440 --> 00:22:16,680 Jag är inte ett stort fan av hela-- 325 00:22:17,319 --> 00:22:21,680 - Julius! - Catherine... Ers heder, god morgon. 326 00:22:21,759 --> 00:22:23,720 Kom ner. Vad gör du här? 327 00:22:23,799 --> 00:22:25,799 jag jobbar med Reddick/Ri'Chard. 328 00:22:25,880 --> 00:22:29,119 Jag är kittlad rosa. Ge mig en kram. Nej, kom igen. 329 00:22:29,200 --> 00:22:32,920 Du bär en svart mantel som vit diamant. Kom hit, din galning. 330 00:22:34,240 --> 00:22:36,400 Om jag bara visste att du var det ordförande, ers heder, 331 00:22:36,480 --> 00:22:38,519 Jag skulle ha tagit med en del av det djup skål du älskar så mycket. 332 00:22:38,599 --> 00:22:41,559 - Domare, jag skulle bara vilja säga... - Nej. Inga mutor här, Julius. 333 00:22:41,640 --> 00:22:43,960 Det var det som fick oss i trubbel senast. 334 00:22:44,920 --> 00:22:45,920 Vad händer? 335 00:22:46,000 --> 00:22:48,759 Catherine och jag finns i "Pardoned 38." 336 00:22:48,839 --> 00:22:52,039 - Den... – Domare som benådades av Trump. 337 00:22:52,400 --> 00:22:55,160 Vi äter lunch tillsammans en gång i månaden. 338 00:22:59,240 --> 00:23:02,559 Så, STR Laurie arbetade för ryska klienter före kriget i Ukraina? 339 00:23:02,640 --> 00:23:03,640 Det är korrekt. 340 00:23:03,720 --> 00:23:07,880 Så... dessa betalningar borde inte vara det påverkas av ryska sanktioner. 341 00:23:08,799 --> 00:23:11,279 Tack, sir. Det är allt som är viktigt. 342 00:23:11,720 --> 00:23:14,599 Tja... låt oss undersöka vad som är viktigt. 343 00:23:15,039 --> 00:23:16,039 Är det inte sant, Mr Winston, 344 00:23:16,119 --> 00:23:19,279 att ditt företag fortfarande får pengar från ryska kunder? 345 00:23:19,359 --> 00:23:20,799 Vad pratar du om? 346 00:23:20,880 --> 00:23:23,640 STR Laurie's hade en markant uppgång betalningar från numrerade företag 347 00:23:23,720 --> 00:23:25,839 registrerad i Caymanöarna. 348 00:23:25,920 --> 00:23:28,680 Håller inte STR Laurie faktiskt på att ta slut köra runt ryska sanktioner? 349 00:23:28,759 --> 00:23:30,119 Absolut inte. 350 00:23:30,200 --> 00:23:32,119 Och om det finns några pengar kommer från Ryssland, 351 00:23:32,200 --> 00:23:35,640 det är bara för att sanktionerna lagar är så förvirrande. 352 00:23:35,720 --> 00:23:38,640 Hur förvirrande kan det vara? Gör bara inte affärer med Ryssland. 353 00:23:38,720 --> 00:23:39,960 Det är helt rätt, Ers heder. 354 00:23:40,039 --> 00:23:41,920 Egentligen, ärade ärade, du skulle bli förvånad 355 00:23:42,000 --> 00:23:44,519 på några av komplexiteten av sanktionsföreskrifterna. 356 00:23:44,599 --> 00:23:47,880 Demokrater kan bara inte hjälpa sig själva. Byrån överallt. 357 00:23:47,960 --> 00:23:50,720 - "Biden Bloat", är det det? - Exakt. 358 00:23:51,519 --> 00:23:55,319 I själva verket, är det inte sant att du har varit tvungen försena några av dina betalningar 359 00:23:55,400 --> 00:24:00,599 till vissa advokater på Reddick/Ri'Chard på grund av denna demokratiska mikrohantering? 360 00:24:00,680 --> 00:24:04,279 Ja, tyvärr. Demokraterna igen. Rövhål. 361 00:24:04,640 --> 00:24:08,440 Nu, vad är orättvist för en ärlig affärsman som jag själv 362 00:24:08,519 --> 00:24:11,000 är att jag har varit tvungen att ta till till kryptovaluta 363 00:24:11,079 --> 00:24:13,839 från ett vänligt land som Israel att betala visst... 364 00:24:13,920 --> 00:24:15,680 Låt oss övergå till en annan sak. 365 00:24:15,759 --> 00:24:17,279 Vänta lite, har du tvättat pengar? 366 00:24:17,359 --> 00:24:19,079 Ursäkta, det är jag som är den ställa frågor. 367 00:24:19,160 --> 00:24:21,440 Din klient har precis erkänt att han tvättat Ryska medel genom Israel. 368 00:24:21,519 --> 00:24:22,880 Nej, det gjorde han inte. Ers heder, 369 00:24:22,960 --> 00:24:25,880 klart att regeringen försöker att använda vilken taktik som helst... 370 00:24:25,960 --> 00:24:27,960 Ers heder, vi begär ett uppehåll. 371 00:24:33,000 --> 00:24:34,720 - Vi måste prata. - Nej, jag är på väg upp. 372 00:24:34,799 --> 00:24:37,079 Sir, domaren gav oss uppskov tills imorgon. 373 00:24:37,160 --> 00:24:40,240 - Vi måste prata nu. – Precis, jag behöver prata med min sambo. 374 00:24:40,319 --> 00:24:42,960 Så det är sant då, tvättar du ryska pengar? 375 00:24:43,039 --> 00:24:45,799 Det är inte tvätt. Kryptovaluta är lagligt. 376 00:24:46,359 --> 00:24:48,759 Sir, regeringen har det utmärkt rättsmedicinska revisorer. 377 00:24:48,839 --> 00:24:52,119 - De kommer att följa pengarna... - Då tar jag den femte. 378 00:24:55,799 --> 00:24:57,079 Vad tycker du? 379 00:24:58,240 --> 00:24:59,640 Jag tror att han är en idiot, 380 00:25:00,359 --> 00:25:01,720 och vi har stora problem. 381 00:25:02,079 --> 00:25:04,519 Du säger att vi anställt en vit supremacist? 382 00:25:04,599 --> 00:25:08,599 Nej, jag säger bara att hon skulle lämna en vit supremacistmöte i oktober förra året. 383 00:25:08,680 --> 00:25:09,799 Marissa? 384 00:25:10,680 --> 00:25:13,599 Jag vet inte vad jag ska säga. Hon verkade bra för mig, bara normal. 385 00:25:13,680 --> 00:25:14,880 Vad arbetade du med? 386 00:25:14,960 --> 00:25:16,680 Diskrimineringsärende mot Ben-Baruch. 387 00:25:16,759 --> 00:25:18,680 Har hon frågat för något ovanligt? 388 00:25:18,759 --> 00:25:22,079 Nej, hon ville gå uppför stegen. Hon frågade det bästa sättet. 389 00:25:22,440 --> 00:25:23,880 Vad sa du? 390 00:25:25,680 --> 00:25:27,440 Du vill inte... vill höra det här. 391 00:25:27,519 --> 00:25:29,519 - Skämtar du? Snälla berätta för oss. – Självklart gör vi det. 392 00:25:29,599 --> 00:25:33,680 Jag sa åt henne att suga upp till er två. Att det är det bästa sättet att ta sig framåt. 393 00:25:35,039 --> 00:25:37,559 – Jag skojade. - Okej, vad tänker vi då? 394 00:25:37,640 --> 00:25:39,319 - Ska du dricka drinkar med henne ikväll? -Ja. 395 00:25:39,400 --> 00:25:42,359 Drick sedan drinkar, men ta reda på vad hon handlar om. 396 00:25:44,680 --> 00:25:47,359 – Jag tycker inte att det är en bra idé. - Jag förstår. 397 00:25:50,279 --> 00:25:52,240 Ri'Chard, har du en minut? 398 00:25:53,559 --> 00:25:56,119 - Visst. - Julius också. Tack. 399 00:26:01,960 --> 00:26:04,599 Något kom upp i rätten som vi måste prata om. 400 00:26:04,680 --> 00:26:05,839 Ja, vi har något också. 401 00:26:05,920 --> 00:26:09,440 STR Laurie har tvättat kryptovaluta genom Israel 402 00:26:09,519 --> 00:26:10,799 för att undvika statliga sanktioner. 403 00:26:10,880 --> 00:26:13,680 - Vad? - Vi skulle precis gå och prata med Carmen. 404 00:26:13,759 --> 00:26:17,400 Det finns en chans att de har använt hennes klient Ben-Baruch. 405 00:26:17,480 --> 00:26:20,200 - Vad är det som händer här? - Vad var din grej? 406 00:26:20,279 --> 00:26:21,920 Du sa något hände här också. 407 00:26:22,000 --> 00:26:25,559 Ja, det verkar som om vi kan har anställt en vit supremacist. 408 00:26:25,640 --> 00:26:26,720 Vad? 409 00:26:26,799 --> 00:26:29,240 Vill du att jag ska hitta prejudikat för 2012 års beslut? 410 00:26:29,319 --> 00:26:30,319 Nej, jag får det. 411 00:26:30,400 --> 00:26:32,799 - Det är inga problem. - Gå hem. Jag mår bra. 412 00:26:33,799 --> 00:26:37,440 Hej, tycker du något konstigt händer där borta? 413 00:26:42,279 --> 00:26:43,559 jag vet inte. 414 00:26:43,880 --> 00:26:46,640 Jag tror att de bara är oroliga om Ben-Baruch. 415 00:26:48,039 --> 00:26:49,519 Är du säker på att du vill gå ut med henne? 416 00:26:49,599 --> 00:26:51,440 Skämtar du? Det här är jag bra på. 417 00:26:51,519 --> 00:26:53,160 Ring om något händer. 418 00:26:57,359 --> 00:27:00,359 - Ska vi göra det? - Ja, visst. Låt mig hämta mina saker. 419 00:27:00,440 --> 00:27:03,799 - Hej, vad är det som händer? – Jag skulle inte veta var jag ska börja. 420 00:27:09,400 --> 00:27:11,279 Carmen, har du en minut? 421 00:27:13,680 --> 00:27:15,880 Vad har du på gång med Ben-Baruch? 422 00:27:15,960 --> 00:27:17,000 Ingenting. 423 00:27:17,680 --> 00:27:19,640 Vi jobbar på en diskrimineringsprocess, 424 00:27:19,720 --> 00:27:23,160 och vi har utvärderat hans ansvar efter en försäljning av tillgångar. 425 00:27:23,240 --> 00:27:25,759 Jag kom precis från domstolen där STR Laurie medgav 426 00:27:25,839 --> 00:27:29,799 att använda kryptovaluta för att tvätta Ryska pengar genom Israel. 427 00:27:29,880 --> 00:27:32,759 När var sista gången pratade du med Ben-Baruch? 428 00:27:34,640 --> 00:27:37,240 Jag är inte säker, sir. För ett par veckor sedan? 429 00:27:48,720 --> 00:27:49,720 Vad gör du? 430 00:27:49,799 --> 00:27:52,359 Använd din företagstelefon för att slå dina tio senaste nummer. 431 00:27:52,440 --> 00:27:55,279 - Sir, det är inte en... - Berätta då sanningen. 432 00:27:59,680 --> 00:28:02,160 Jag har blivit beställd att göra allt jag har gjort. 433 00:28:02,240 --> 00:28:03,400 Av vem? 434 00:28:04,759 --> 00:28:06,480 Herr Osman. 435 00:28:06,839 --> 00:28:07,880 Han kom till mig. 436 00:28:07,960 --> 00:28:12,160 Du kopplade honom till Ben-Baruch göra överföringar av kryptovaluta? 437 00:28:14,440 --> 00:28:16,039 Varför berättade du inte för oss? 438 00:28:17,079 --> 00:28:20,799 - Mr. Osman bad mig att inte göra det. - Du jobbar för oss. 439 00:28:21,920 --> 00:28:25,960 Du arbetar inte för Mr. Osman eller STR Laurie eller någon annan. 440 00:28:26,279 --> 00:28:29,599 Jag förstår att vi är det en LLC förvärvad av STR Laurie, 441 00:28:29,680 --> 00:28:33,240 som behåller den slutliga makten över allt ekonomiska frågor och personal... 442 00:28:33,319 --> 00:28:35,880 Så länge du är en del av detta företag, 443 00:28:35,960 --> 00:28:39,440 vem du representerar kommer att bestämmas av oss! 444 00:28:47,039 --> 00:28:50,160 - Vill du ha min avskedsansökan? - Vi meddelar dig. 445 00:28:52,519 --> 00:28:54,759 Vi är i de galna tiderna, är inte vi? 446 00:28:55,880 --> 00:28:57,200 Ja, det verkar vi vara. 447 00:28:58,720 --> 00:29:01,200 - Så, sparkar vi henne? - Nej. 448 00:29:02,119 --> 00:29:05,559 STR Laurie vet att vi är på dem och bara återanställa henne. 449 00:29:05,640 --> 00:29:09,400 Ja, men vi måste få dem att släppa detta mål mot regeringen. 450 00:29:09,480 --> 00:29:10,640 Ja, utan tvekan. 451 00:29:10,720 --> 00:29:15,359 Min största oro är, på grund av Carmen, regeringen kan komma efter oss. 452 00:29:16,119 --> 00:29:19,319 Inte om de vita supremacisterna fatta oss inte först. 453 00:29:27,119 --> 00:29:30,799 - Okej. Någon kom för att festa. - Ska du dricka det där skottet? 454 00:29:30,880 --> 00:29:31,880 Nej, jag ska ge dig den, 455 00:29:31,960 --> 00:29:35,119 precis som den israeliska regeringen gav tillbaka land efter sexdagarskriget. 456 00:29:35,200 --> 00:29:37,160 Vad tycker du om sionismen? 457 00:29:38,160 --> 00:29:41,440 Woody Allen... gjort många bra filmer, 458 00:29:41,519 --> 00:29:43,160 men jag vet inte om jag kan se dem längre. 459 00:29:44,359 --> 00:29:45,680 Varsågod. 460 00:29:45,759 --> 00:29:48,559 Tack. Bartendern är lite söt. 461 00:29:48,640 --> 00:29:50,160 Ja, han är söt. 462 00:29:50,240 --> 00:29:53,680 Och han är latino. Vad är dina åsikter om invandring? 463 00:29:53,759 --> 00:29:56,599 Tråkig. Inget tungt politiskt snack. 464 00:29:57,119 --> 00:29:59,279 - Okej, vad vill du prata om? - Kontorsskvaller. 465 00:29:59,359 --> 00:30:01,759 Jag har säkert varit där tillräckligt länge. Vad vill du veta om? 466 00:30:01,839 --> 00:30:05,279 - Carmen. Jag tycker att hon är fascinerande. - Verkligen? Berätta mer. 467 00:30:05,359 --> 00:30:07,640 Nej, nej, inte så, inte sexuellt. 468 00:30:07,720 --> 00:30:11,640 Jag menar bara hur hon klär sig och henne stålsatt uppförande och hur fokuserad hon är. 469 00:30:11,720 --> 00:30:12,759 Ja? 470 00:30:12,839 --> 00:30:14,880 Och hon får de saftigaste fallen. 471 00:30:15,400 --> 00:30:16,519 Vad menar du? 472 00:30:18,400 --> 00:30:19,400 Jag tror jag behöver lite vatten. 473 00:30:19,480 --> 00:30:23,000 Nej, nej. Det finns ingen återvändo nu. Fler skott. 474 00:30:42,119 --> 00:30:45,559 Jag behöver att du springer ner en Uber-destination för mig. 475 00:30:48,880 --> 00:30:51,640 – Goda och dåliga nyheter. - Riktigt dåliga nyheter. 476 00:30:52,279 --> 00:30:54,720 Den goda nyheten är att vår advokat Susan Tremont 477 00:30:54,799 --> 00:30:56,480 är det förmodligen inte en vit supremacist. 478 00:30:56,559 --> 00:30:58,599 Okej. Vad är de riktigt dåliga nyheterna? 479 00:30:59,160 --> 00:31:01,480 Hon är en FBI-agent. 480 00:31:04,559 --> 00:31:06,880 Jag spårade henne till en adress på en kontorspark i Winnetka. 481 00:31:06,960 --> 00:31:08,559 FBI:s regionala kontor. 482 00:31:08,640 --> 00:31:10,039 Hur är det med det fotot? 483 00:31:10,119 --> 00:31:11,839 Hennes möte med de vita supremacisterna. 484 00:31:11,920 --> 00:31:14,839 Vi tror att det kan vara en del av hennes arbete för FBI. 485 00:31:14,920 --> 00:31:16,640 Vad vill FBI med oss? 486 00:31:17,240 --> 00:31:19,119 Kanske går de efter STR Laurie. 487 00:31:20,000 --> 00:31:22,359 Men det kanske de också är går efter oss. 488 00:31:25,440 --> 00:31:27,799 Vad vet du om Susan Tremont? 489 00:31:29,400 --> 00:31:32,160 Jurist. Vänlig. Ivrig. 490 00:31:32,519 --> 00:31:33,640 Hur så? 491 00:31:34,359 --> 00:31:35,599 Hon ställer frågor, 492 00:31:35,680 --> 00:31:39,079 och jag försöker, som ett andra år, att hjälpa henne när jag har tid. 493 00:31:39,160 --> 00:31:41,759 Har du tagit med henne i något av dina fall? 494 00:31:41,839 --> 00:31:43,759 Bara diskrimineringskostymen. 495 00:31:46,119 --> 00:31:47,400 Får jag fråga varför frågorna? 496 00:31:47,480 --> 00:31:50,279 Dina filer är lösenordsskyddad antar jag. 497 00:31:50,359 --> 00:31:52,400 – Självklart. – Du har högprofilerade kunder. 498 00:31:52,480 --> 00:31:56,480 Oscar Rivi, Wolfe-Colman, Ben-Baruch, bland andra. 499 00:31:56,559 --> 00:31:58,880 - Ja. - Har Susan frågat om dem? 500 00:32:02,519 --> 00:32:05,720 Inte specifikt. Bara ett... allmänt intresse. 501 00:32:05,799 --> 00:32:10,720 Vi antar naturligtvis att du aldrig har gjort det korsade alla lagliga gränser för att hjälpa dem. 502 00:32:11,880 --> 00:32:14,240 - Har du? - Är Susan en polis? 503 00:32:15,319 --> 00:32:17,680 - Är hon en hemlig polis? - Nej. 504 00:32:19,160 --> 00:32:20,480 Hon är FBI. 505 00:32:21,519 --> 00:32:22,799 Åh, fan. 506 00:32:22,880 --> 00:32:26,400 Du är säker på att du inte har det visat henne vad som helst, 507 00:32:26,480 --> 00:32:28,519 eller gjort något olagligt? 508 00:32:30,880 --> 00:32:32,119 Carmen? 509 00:32:34,839 --> 00:32:36,200 Hon är efter Ben-Baruch. 510 00:32:36,720 --> 00:32:40,519 Hon har frågat om gå djupare in i hans fall. 511 00:32:40,599 --> 00:32:41,720 Okej. 512 00:32:42,480 --> 00:32:45,880 Du måste tilldela henne ett hektiskt arbete. Borsta inte av henne. 513 00:32:46,359 --> 00:32:50,359 - Håll henne på något tidigare arkiv. - Ben-Baruchs immigrationsärende. 514 00:32:50,440 --> 00:32:51,960 Åh, bra. Det är färdigt arbete. 515 00:32:52,039 --> 00:32:56,720 Ja, och få henne att tro att det är ett steg upp, som en befordran, att du älskar hennes arbete. 516 00:32:58,480 --> 00:33:01,400 Vi borde inte prata om det här här nere. Hon kommer att bli misstänksam. 517 00:33:01,480 --> 00:33:02,920 - Sant. - Vänta. 518 00:33:03,720 --> 00:33:06,440 Låt henne göra arkiveringen om fackföreningsärendet, 519 00:33:06,519 --> 00:33:08,759 teamsters-fallet från förra året. 520 00:33:08,839 --> 00:33:11,599 - Varför? - Det kommer väl till pass. Lita på mig. 521 00:33:22,599 --> 00:33:25,559 - Vad tycker vi? – Carmen hatar att bli lurad. 522 00:33:25,640 --> 00:33:28,160 - Hon kommer att göra underverk för oss. – Jag håller med. 523 00:33:28,519 --> 00:33:31,400 – Vi måste gå till domstol. - Japp. Du också. 524 00:33:33,240 --> 00:33:35,680 Tack, Mr. Willoughby, för att gå med oss. 525 00:33:36,000 --> 00:33:38,279 Min plikt som amerikan, advokat man. 526 00:33:38,359 --> 00:33:40,960 - Ers heder. - Mr. Willoughby. 527 00:33:41,039 --> 00:33:44,920 Det här är inte första gången du är i en rättssal, är det, herr Carlson... 528 00:33:45,000 --> 00:33:47,640 Jag menar, herr Tucker, Jag är ledsen, Mr. Willoughby? 529 00:33:47,720 --> 00:33:51,400 Nej. Det är lite förvånande eftersom Jag är faktiskt en väldigt trevlig kille. 530 00:33:51,480 --> 00:33:57,160 Men du och din arbetsgivare stämdes 2020, eller hur? 531 00:33:57,240 --> 00:33:58,640 Gå figur. 532 00:33:58,720 --> 00:34:01,039 - Är det ett ja? - Förlåt. Ja. 533 00:34:02,920 --> 00:34:05,440 Och vad gjorde det rättegång anklaga dig för? 534 00:34:05,519 --> 00:34:08,039 Förtal, förtal, sånt där. 535 00:34:08,119 --> 00:34:13,119 - Du vann det fallet, eller hur? - Det gjorde jag. Det gjorde vi, vilket var trevligt. 536 00:34:13,199 --> 00:34:16,840 - Invändning. Relevans. - Jag har lite tid på mig. 537 00:34:17,559 --> 00:34:19,440 Låt oss se vad relevansen är. 538 00:34:19,519 --> 00:34:24,039 Kommer du ihåg varför domaren tog parti med dig i så fall, Mr. Willoughby? 539 00:34:24,119 --> 00:34:27,679 I grund och botten sa han att det inte är rimligt person borde ta mig på allvar, 540 00:34:27,760 --> 00:34:31,280 vilket låter som en förolämpning, men Tucker Carlson fick samma pass, 541 00:34:31,360 --> 00:34:35,039 och han får betalt miljoner per år, så det är ganska allvarligt. 542 00:34:35,119 --> 00:34:39,519 Okej, och varför skulle det inte vara rimligt tar personen dig på allvar? 543 00:34:39,599 --> 00:34:42,559 Tja, vad jag gör är mer som kommentarer. 544 00:34:42,639 --> 00:34:47,159 Som Tucker. Du vet, icke-bokstavlig, icke-saklig. Det är bara för skojs skull. 545 00:34:48,199 --> 00:34:54,199 Så skyller på dig för våld eller hot skulle våld vara absurt? 546 00:34:54,280 --> 00:34:57,159 Jag är emot våld. Det vet alla. 547 00:34:57,239 --> 00:34:59,880 - Titta bakom dem. - Inga fler frågor. 548 00:35:01,559 --> 00:35:02,559 Willoughbys advokat? 549 00:35:02,639 --> 00:35:04,119 - Min gissning. - Okej. 550 00:35:05,639 --> 00:35:07,639 - Mr. Willoughby... - Ted mår bra. 551 00:35:08,639 --> 00:35:09,880 Ted... 552 00:35:10,360 --> 00:35:13,119 Dina shower, som du beskrev som "bara för skojs skull", 553 00:35:13,199 --> 00:35:16,440 de tar sig an några ganska allvarliga frågor, gör de inte? 554 00:35:16,519 --> 00:35:19,480 - Det beror på. - Abort. Invandring. 555 00:35:19,800 --> 00:35:24,880 Ukraina. Putin. Trumf. Jag skulle kalla dem allvarliga problem, eller hur? 556 00:35:24,960 --> 00:35:27,400 Säker. Jag gillar att hantera med frågor. 557 00:35:27,840 --> 00:35:29,679 Tja, under det senaste året, 558 00:35:29,760 --> 00:35:35,480 du har gjort 74 segment på "Black on white violence" i Chicago. 559 00:35:35,559 --> 00:35:37,719 Har någon räknat? 560 00:35:37,800 --> 00:35:42,039 För att inte tala om alla historier du gjorde nämner högskolepresidenten, 561 00:35:42,119 --> 00:35:44,440 Angela Allen-Hellman, vid namn. 562 00:35:44,519 --> 00:35:45,719 Jag är så smickrad. 563 00:35:45,800 --> 00:35:48,719 Mr. Willoughby, varför är du partisk mot svarta människor? 564 00:35:48,800 --> 00:35:50,239 - Invändning. - Hållbar. 565 00:35:50,320 --> 00:35:52,199 Herregud, jag är inte partisk. 566 00:35:52,280 --> 00:35:54,679 Någon attackerade mig i min foderbutik i Connecticut 567 00:35:54,760 --> 00:35:57,519 och sa samma sak, och jag sa, "Jag är ingen dålig kille." 568 00:35:57,599 --> 00:36:02,480 Varje morgon får vi ett nätverksmemo, och de bestämmer vad vi täcker. 569 00:36:07,000 --> 00:36:08,400 Jag är bara budbäraren. 570 00:36:08,719 --> 00:36:11,880 Mr. Willoughby, det här "nätverksmemo", vem skriver det? 571 00:36:13,719 --> 00:36:15,840 Jisses. Jag vet inte exakt vem. 572 00:36:15,920 --> 00:36:19,239 Det talar bara om för oss hur vi ska behålla publiken rasande... engagerad! 573 00:36:19,320 --> 00:36:23,039 Ers heder, Jag ber om en kort paus. 574 00:36:23,119 --> 00:36:24,480 Jag slår vad om att du gör det. 575 00:36:27,480 --> 00:36:29,039 Okej, vi gör upp. 576 00:36:29,119 --> 00:36:32,639 Räkna med att betala genom näsan efter utsätter oss för allt detta. 577 00:36:32,719 --> 00:36:34,800 Det är bra. Pengarna kommer inte från Ridley Mutual. 578 00:36:34,880 --> 00:36:38,159 - Det är Fox, eller hur? - Kostnads-nyttoanalys. 579 00:36:38,239 --> 00:36:40,480 Att betala dig kontra att tillåta en av deras nätverksstjärnor 580 00:36:40,559 --> 00:36:42,440 för att säga ett jävla ord till utanför manus. 581 00:36:42,519 --> 00:36:44,480 Okej, vi pratar siffror imorgon. 582 00:36:44,800 --> 00:36:45,960 Ville du träffa mig? 583 00:36:46,039 --> 00:36:49,400 Du har frågat om jag har något extrajobb åt dig. 584 00:36:49,480 --> 00:36:50,960 Står det erbjudandet fortfarande? 585 00:36:51,039 --> 00:36:53,239 Absolut. Det skulle det vara mitt nöje att hjälpa. 586 00:36:53,800 --> 00:36:55,960 Stor. Dessa filer är viktiga, 587 00:36:56,039 --> 00:36:59,079 men någon kastade av sig alfabetisering och datum. 588 00:36:59,159 --> 00:37:01,239 Titta igenom dem noga och organisera dem åt mig? 589 00:37:01,320 --> 00:37:03,880 Ja, på den. Vad handlar fallet om? 590 00:37:04,360 --> 00:37:06,199 - Du får se. - Okej. 591 00:37:12,280 --> 00:37:16,000 Titta på det. Ser nästan ut som ingenting hände någonsin. 592 00:37:18,079 --> 00:37:22,800 – Jag gillar honom huvudlös. – Ser bra ut från gatan. 593 00:37:24,239 --> 00:37:27,079 Så, hur är din På gång med buddhismen? 594 00:37:28,559 --> 00:37:30,000 jag vet inte. 595 00:37:32,880 --> 00:37:33,960 Liz? 596 00:37:34,840 --> 00:37:36,679 - Ja? - Kan vi dela hemligheter? 597 00:37:37,599 --> 00:37:38,880 Jag hoppas det. 598 00:37:39,400 --> 00:37:42,679 Nej, som i, du kan aldrig berätta för någon. 599 00:37:43,079 --> 00:37:44,760 Åh, fan, berätta för mig. 600 00:37:48,440 --> 00:37:49,880 Jag kysste min läkare. 601 00:37:51,079 --> 00:37:52,239 Din läkare? 602 00:37:52,719 --> 00:37:53,920 Jag kan fortfarande känna det. 603 00:37:54,280 --> 00:37:56,599 Jag menar, det var... det var en kyss. 604 00:37:57,239 --> 00:37:59,000 Och kysste han dig tillbaka? 605 00:38:00,440 --> 00:38:01,960 Nåväl, han drog sig inte undan, 606 00:38:02,480 --> 00:38:04,920 men han drog mig inte till sig, så... 607 00:38:05,000 --> 00:38:05,920 Jag är inte säker. 608 00:38:06,239 --> 00:38:09,079 Jag tror inte Jag skulle kunna kyssa min läkare. 609 00:38:11,039 --> 00:38:15,320 Vänta, har du... hade du på dig en pappersklänning? 610 00:38:15,400 --> 00:38:16,599 Diane? 611 00:38:16,679 --> 00:38:20,719 Han stod i dörröppningen, och han gav mig detta. 612 00:38:22,239 --> 00:38:23,599 Nej då. 613 00:38:23,679 --> 00:38:25,199 - Vad hände? - Vad är det? 614 00:38:25,280 --> 00:38:26,920 Vad är det här för läkare? 615 00:38:28,079 --> 00:38:30,840 Du känner honom. Lyle Bettencourt. 616 00:38:31,880 --> 00:38:34,280 Vänta, är det han som vittnade i genterapin... 617 00:38:34,360 --> 00:38:37,119 Vänta, det... silverhåret och glasögonen? 618 00:38:37,199 --> 00:38:39,320 Okej, ja. Ja, jag godkänner. 619 00:38:39,400 --> 00:38:41,400 Ja, du kan kyssa honom. Vänta, kan jag kyssa honom? 620 00:38:41,480 --> 00:38:44,400 - Nej! Bara jag. – Han är underbar. 621 00:38:44,480 --> 00:38:45,480 Jag vet. 622 00:38:46,880 --> 00:38:51,599 Och han kan prata om Verdi och Dante och Dahlia Lithwick. 623 00:38:55,079 --> 00:39:01,039 Okej. Okej, så nu går jag för att ställa dig här-det-är-frågan... 624 00:39:02,280 --> 00:39:03,719 Var är Kurt? 625 00:39:04,920 --> 00:39:08,360 Jag menar, han är borta igen, arbetar för NRA. 626 00:39:09,280 --> 00:39:12,000 Han är... han är borta mycket. 627 00:39:12,079 --> 00:39:15,360 Tja, och även när han, när han är här menar jag... 628 00:39:16,800 --> 00:39:21,599 Det var en sak att vara politiska motsatser år sedan, men nu menar jag... 629 00:39:23,400 --> 00:39:26,599 Jag menar, klyftan är... en klyfta. 630 00:39:26,679 --> 00:39:30,039 Gun control.Roe v. Wade. Högsta domstolen. 631 00:39:30,960 --> 00:39:35,039 Diane, det var jag gift och skild två gånger, 632 00:39:35,599 --> 00:39:40,400 och jag skulle föreslå att du tar reda på det vad du verkligen vill, 633 00:39:40,880 --> 00:39:44,599 och inte bara vad du tycker du vill ha just nu. 634 00:39:45,440 --> 00:39:46,679 Ångrar du dig? 635 00:39:49,400 --> 00:39:51,039 Det finns alltid ånger. 636 00:39:51,960 --> 00:39:55,199 Med Adrian, eller... Vad hette den andre? 637 00:39:56,559 --> 00:39:57,599 Ian. 638 00:39:58,719 --> 00:40:01,679 Nåja, Adrian... Adrian var omöjlig. 639 00:40:02,360 --> 00:40:03,639 Och med Ian, jag... 640 00:40:06,079 --> 00:40:09,199 Jag vet inte, det kanske jag var den som var omöjlig. 641 00:40:11,639 --> 00:40:13,199 Men skilsmässa är ett helvete. 642 00:40:15,920 --> 00:40:17,599 Ja, men du verkar glad. 643 00:40:18,880 --> 00:40:20,559 Det är för att jag älskar min son. 644 00:40:21,880 --> 00:40:24,199 Han är så kul. 645 00:40:25,880 --> 00:40:27,400 Nä, det har jag inte. 646 00:40:28,400 --> 00:40:30,039 Vad ska du göra? 647 00:40:30,880 --> 00:40:32,320 Jag vet ärligt talat inte. 648 00:40:34,480 --> 00:40:35,760 Diane. 649 00:40:36,920 --> 00:40:40,519 Det har jag dock en tid imorgon. 650 00:40:40,599 --> 00:40:45,320 Då tycker jag att du borde ta det mycket längre. 651 00:40:45,400 --> 00:40:46,760 - Jag vet. Verkligen. Rätt? - Ja. 652 00:40:46,840 --> 00:40:48,880 - Hela vägen. Rätt? - Vänta. Ja. 653 00:40:48,960 --> 00:40:49,880 Varför inte? 654 00:40:53,559 --> 00:40:55,760 Ja. Ja! Ja! 655 00:40:59,199 --> 00:41:00,239 Få det! 656 00:41:00,320 --> 00:41:02,559 - Följ med mig, flicka. - Ja. Ja. 657 00:41:03,079 --> 00:41:06,800 Vi behöver en läkare. Ring doktorn. Har han en bror? 658 00:41:21,679 --> 00:41:22,719 Det har kommit till vår uppmärksamhet 659 00:41:22,800 --> 00:41:26,239 att FBI planerar att driva ett fall mot STR Laurie. 660 00:41:27,719 --> 00:41:29,199 Det är inget Jag kan diskutera med dig. 661 00:41:29,280 --> 00:41:31,400 Vi är inte här för att diskutera det. 662 00:41:31,480 --> 00:41:33,159 Vi är här för att dela detta med dig. 663 00:41:33,239 --> 00:41:35,760 Du kan gå efter STS Laurie om du så önskar, 664 00:41:36,199 --> 00:41:39,760 men vi är beredda att avslöja din grundlagsstridig husrannsakan och beslag 665 00:41:39,840 --> 00:41:42,159 i lagerfackets utredning. 666 00:41:44,159 --> 00:41:46,960 FBI är inte inblandat i någon facklig utredning. 667 00:41:47,039 --> 00:41:49,880 Och även om vi var, det har inget med detta att göra. 668 00:41:49,960 --> 00:41:52,400 Men vi har bevis. 669 00:41:52,880 --> 00:41:54,079 Jag älskar en bluff. 670 00:41:56,400 --> 00:41:57,519 Carmen? 671 00:41:58,199 --> 00:41:59,440 Hej. Jag är Carmen Moyo. 672 00:41:59,519 --> 00:42:03,360 Jag har jobbat med dig undercoveragenten Susan Tremont. 673 00:42:03,960 --> 00:42:07,199 - Ingen aning om vem du pratar om. - Låt mig fräscha upp ditt minne. 674 00:42:07,280 --> 00:42:09,079 Det här är Susan Tremont. 675 00:42:10,559 --> 00:42:13,599 - Din hemliga agent. - Kommer inte bekräfta eller dementera om jag vet... 676 00:42:13,679 --> 00:42:15,239 Det här är Susan Tremont. 677 00:42:15,320 --> 00:42:17,960 Detta är också Susan Tremont. 678 00:42:18,039 --> 00:42:20,360 Och min personliga favorit, en närbild på... 679 00:42:20,440 --> 00:42:24,440 du gissade rätt, Susan Tremont arbetar med vårt teamster-ärende, 680 00:42:24,519 --> 00:42:28,079 organisera filer och skanna varenda en. 681 00:42:28,159 --> 00:42:29,800 Vi har även video. 682 00:42:34,280 --> 00:42:36,400 Jag har ingen aning om vem som gav henne tillåtelse för att söka i dessa filer, 683 00:42:36,480 --> 00:42:39,440 eller hur du tycker att detta är relevant, men... 684 00:42:41,559 --> 00:42:43,599 Det är all tid jag har för dig idag. Ursäkta mig. 685 00:42:43,679 --> 00:42:45,880 Det kommer att bli svårt att åtala dig kommande teamster-ärende 686 00:42:45,960 --> 00:42:48,599 om någon av dina agenter har granskat våra filer. 687 00:42:50,280 --> 00:42:54,440 – Jag behövs i mitt nästa möte. - Jag skulle lämna oss ifred, agent Morris. 688 00:43:03,800 --> 00:43:07,559 - Okej, fungerade det? - Jag vet inte. 689 00:43:08,320 --> 00:43:10,320 Jag såg ett flimmer av igenkänning. 690 00:43:11,360 --> 00:43:13,679 Kommer det att flimra stå upp i rätten? 691 00:43:25,920 --> 00:43:28,400 Ursäkta mig. Ursäkta mig. 692 00:43:28,480 --> 00:43:29,960 Mina herrar, vad handlar det här om? 693 00:43:30,039 --> 00:43:31,280 Mr Lane och fru Reddick, snälla. 694 00:43:31,360 --> 00:43:34,800 Du kan bara inte komma in här i baren... Det här är ett affärsställe. Du måste... 695 00:43:34,880 --> 00:43:37,800 - Ursäkta mig! Ursäkta mig. - Sluta! 696 00:43:37,880 --> 00:43:40,079 Våga inte springa. 697 00:43:41,199 --> 00:43:42,320 Agent Morris, kan vi hjälpa dig? 698 00:43:42,400 --> 00:43:44,199 - STR Laurie. - Den här vägen. 699 00:44:04,519 --> 00:44:07,800 Mina damer och herrar, snälla stanna precis där du är. 700 00:44:07,880 --> 00:44:10,039 Vi avrättar en federal husrannsakningsorder. 701 00:44:10,480 --> 00:44:11,960 Officerare kommer att vara rör sig bland er, 702 00:44:12,039 --> 00:44:14,880 konfiskering av din arbetsprodukt och dina datorer. 703 00:44:14,960 --> 00:44:17,199 Rör inte det! Få händerna ifrån det... 704 00:44:17,280 --> 00:44:18,760 Lågteknologisk nog för dig? 705 00:44:19,400 --> 00:44:21,519 Ibland är det allt du behöver. 706 00:44:23,480 --> 00:44:24,639 jag... 707 00:44:25,320 --> 00:44:27,719 Jag slog sönder din dorje. Jag är ledsen. 708 00:44:28,400 --> 00:44:29,679 Det är okej. 709 00:44:30,559 --> 00:44:32,000 Den är i två delar. 710 00:44:33,039 --> 00:44:35,360 Jag vet bara inte hur det gick till. 711 00:44:36,199 --> 00:44:38,920 - Oroa dig inte för det. - Jag har det här. 712 00:44:40,519 --> 00:44:42,480 Det är annorlunda, jag vet. 713 00:44:45,880 --> 00:44:46,920 Det är vackert. 714 00:44:47,840 --> 00:44:50,920 Jag slog upp ordet dorje på sanskrit. 715 00:44:51,000 --> 00:44:52,400 Det betyder okrossbar. 716 00:44:53,199 --> 00:44:57,639 Så om jag kan hålla händerna borta från det, Jag hoppas att den här blir det. 717 00:44:58,519 --> 00:44:59,880 Är det här guld? 718 00:45:00,679 --> 00:45:01,840 jag vet inte. 719 00:45:03,880 --> 00:45:05,199 Ja. 720 00:45:09,480 --> 00:45:12,480 Diane, jag tror inte att jag kan vara din läkare längre. 721 00:45:14,840 --> 00:45:17,480 - Varför? – Jag föreslår att du träffar Alyssa Schuman. 722 00:45:17,559 --> 00:45:18,639 Nej. 723 00:45:19,719 --> 00:45:24,039 Jag kysste dig. Jag är ledsen. Det var ett misstag, olämpligt. 724 00:45:24,400 --> 00:45:25,519 Jag gick över gränsen. 725 00:45:25,599 --> 00:45:27,360 – Vi gick över gränsen. - Nej, jag gjorde det. 726 00:45:27,440 --> 00:45:29,280 Du var professionell. Det var jag. 727 00:45:29,360 --> 00:45:32,119 Nej, det var jag också. Jag korsade den också. 728 00:45:34,320 --> 00:45:37,719 - Passade du också? - Diane, vi kan inte. 729 00:45:40,679 --> 00:45:42,639 Men om jag inte är din patient? 730 00:45:43,719 --> 00:45:46,440 Jag ska berätta för Dr Schuman att förvänta dig ditt samtal. 731 00:45:47,519 --> 00:45:49,079 Tack för detta. 732 00:45:58,719 --> 00:46:00,400 Vänligen ring Dr Schuman. 733 00:46:08,639 --> 00:46:10,360 Vi gick över gränsen. 734 00:46:38,000 --> 00:46:42,920 Reviderad och synkroniserad av SNABB TITLAR MEDIA